Когда мы были молодыми

- Другие названия: Когда мы были молоды / When We Were Young
- Жанры: Семейные, Китайские дорамы, 2018
- Время: 45 мин. (серия)
- Возраст: 15+
- Озвучка: 24 серии
- Субтитры: 24 серии
- Тип перевода: Озвучка, Субтитры
- Переводы: SoftBox, Субтитры
- В ролях: Хоу Минхао, Вань Пэн, Чжан Яо, Ли Миндэ, Ван Сэнь, У Яньшу, Ван Ятин
Когда мы были молодыми, это история, которая разворачивается в 1996 году. Школьница Ян Си славится не только своим боевым духом и сильным характером, но и считается одной из лучших спортсменок в беге. Но накануне важных школьных соревнований она становится свидетельницей кражи. Пытаясь задержать преступника, она получает травму, которая мешает ей продолжать свою спортивную карьеру на длинные дистанции.
Оказавшийся новичок в ее классе, Хуа Бяо, который был инициатором инцидента, остается хладнокровным и равнодушным к последствиям своих действий. Он продолжает дразнить и терроризировать Ян Си, игнорируя ее страдания. В ответ на это Ян Си решает отомстить Хуа Бяо за то, что он уничтожил ее спортивные надежды и сорвал все ее планы.
Но по мере того как ситуация развивается, Ян Си начинает понимать, что возможно, Хуа Бяо не так прост, как ей кажется, и может быть, у него есть свои собственные трудности и проблемы. Будет ли она продолжать мстить или найдет другой путь разрешить конфликт, вы узнаете, посмотрев эту увлекательную дораму.