Тяжёлая зима

- Другие названия: Severe Winter
- Жанры: Драмы, Криминал, Исторические, Китайские дорамы, 2015
- Время: 45 мин. (серия)
- Субтитры: 33 серии
- Тип перевода: Субтитры
- Переводы: FSG FbtS.Subtitles
- В ролях: Jing Gang Shan, Kenichiro Ichiro, Luo Hai Qiong, Zhu Yu Chen, Nicky Wu, Deng Zihua, Yao Gang, Chen Long Hai
К началу 1930-х годов политическая ситуация в Китайской республике стремительно обострялась. Война между Китаем и Японией нанесла стране огромные потери, подрывая экономику и разрушая инфраструктуру. В это непростое время некоторые радикально настроенные группы начали активно выступать против существующего порядка, стремясь установить коммунистический режим.
Дэн Цзы Хуа, преданный своей профессии офицер из центрального полицейского управления, был известен своим трудолюбием и профессионализмом. Однако его жизнь изменилась после одного критического инцидента. Во время операции, целью которой было задержание лидера саньцзянского филиала Коммунистической партии, Дэн был вынужден открыть огонь, несмотря на задачу взять цель живой. Это событие привлекло внимание руководства, заставив его задуматься, нет ли у офицера скрытых связей с вражескими силами.